-
1 конкурсная масса
конкурстық масса (дәрменсіз борышқордың несиегерлер арасында бөлісу үшін конкурсқа түскен мүлкі) -
2 конкурсная масса
1) General subject: bankruptcy creditor, bankruptcy estate, insolvency estate ([goods and rights pertaining to the debtor as of and after the commencement of the proceedings which can be evaluated in money [and all of which form the debtor’s property and constitute assets available for paymen), receiver3) Economy: competitive mass4) Banking: bankrupt's assets, bankrupt's estate5) Business: bankrupt assets, bankrupt estate -
3 конкурсная масса
-
4 конкурсная масса
adj1) gener. Konkursmasse2) law. Aktivmasse, Insolvenzmasse3) econ. Fallitmasse, Gemeinschuld, Kreditmasse, Masse -
5 конкурсная масса
masse f (des créanciers) -
6 конкурсная масса
Gemeinschuld, Kreditmasse, MasseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конкурсная масса
-
7 конкурсная масса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурсная масса
-
8 конкурсная масса
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > конкурсная масса
-
9 конкурсная масса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конкурсная масса
-
10 конкурсная масса
adjlaw. acervo, masa en quebra -
11 конкурсная масса
adjbusin. masse des créanciers -
12 конкурсная масса
adjfin. massa fallimentare -
13 конкурсная масса
-
14 конкурсная масса
-
15 конкурсная масса
-
16 конкурсная масса
• konkursní podstata -
17 конкурсная масса
-
18 конкурсная масса
(имущество несостоятельного должника) bankrupt`s assets, mass of a bankrupt`s estateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конкурсная масса
-
19 конкурсная масса
имущество должника, на которое может быть обращено взыскание в процессе конкурсного производства) bankrupt estate, bankrupt's estateРусско-Английский новый экономический словарь > конкурсная масса
-
20 конкурсная масса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конкурсная масса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНКУРСНАЯ МАССА — (лат.). Наличное имущество несостоятельного должника, идущее на уплату долгов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКУРСНАЯ МАССА имущество несостоятельного должника, поступающее в распоряжение… … Словарь иностранных слов русского языка
Конкурсная масса — представляет собой всё имущество должника, имеющееся на момент открытия конкурсного производства и выявленное в ходе конкурсного производства. В целях правильного ведения учета имущества должника, которое составляет конкурсную массу, конкурсный… … Википедия
Конкурсная Масса — См. Масса конкурсная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конкурсная масса — объем финансовых и материальных активов, выявленных конкурсным управляющим в виде имущества и на счетах фирмы банкрота; и используемых в приоритетной последовательности для возврата кредиторам. По английски: Competitive mass См. также: Внешнее… … Финансовый словарь
КОНКУРСНАЯ МАССА — имущество банкрота, из которого удовлетворяются претензии кредиторов в ходе конкурсного производства. К.м. охватывает все имущество должника, включая объекты социально культурной сферы, которые находятся на его балансе. Исключение составляют… … Юридический словарь
Конкурсная масса — стоимость ликвидируемого имущества должника, распределяемая между кредиторами … Словарь терминов антикризисного управления
КОНКУРСНАЯ МАССА — имущество должника, на которое может быть обращено взыскание в процессе конкурсного производства, т.е. добровольной или принудительной ликвидации несостоятельного предприятия. К.м. охватывает все имущество должника, включая объекты социально… … Юридическая энциклопедия
КОНКУРСНАЯ МАССА — имущество должника, на которое может быть обращено взыскание в процессе конкурсного производства, т.е. добровольной или принудительной ликвидации несостоятельного предприятия. К.м. охватывает все имущество должника, включая объекты социально… … Энциклопедический словарь экономики и права
конкурсная масса — имущество банкрота, из которого удовлетворяются претензии кредиторов в ходе конкурсного производства. К.м. охватывает все имущество должника, включая объекты социально культурной сферы, которые находятся на его балансе. Исключение составляют… … Большой юридический словарь
конкурсная масса — совокупность всего того имущества (см.) несостоятельного должника, за счет которого может быть произведена оплата его долгов … Справочный коммерческий словарь
Конкурсная масса — 1. Все имущество должника, имеющееся на дату открытия конкурсного производства и выявленное в ходе конкурсного производства, составляет конкурсную массу. (в ред. Федерального закона от 30.12.2008 N 296 ФЗ) 2. Из имущества должника, которое… … Официальная терминология